Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sat|is
  • Prieveiksmis. Skiemenys: BB (2)
  • Susiję: sat
  • Sirvydas 1642
    • Dość, dośić. Sat, ſatis, affatim, abundè. Gana.
    • Nabiegałem ſię, naſpałem ſię, náczytałem ſię, etc. Diu multumque, ſatis, vſque affatim, nimis diu curſitaui, dormiui, dormiui [legi], & ſic de alijs. Priſitekineiau, priſimiegoiau, priſiſkayćiu [priſiſkayćiau], etc.
    • Nieobrádowałem ſię ieſzcze. Nondum ſatis gauiſus ſum me id poſſidere, nondum deſiderium hanc rem habendi, videndi expleui. Dabar nopſidźiaugiau.
    • Wydźiwić ſię nie mogę, Satis mirari nequeo. Iſzſiſtebet negalu.
    • wyſypiam ſię, Edormio, dormio ſatis. Iźſimiegmi.
  • Jokantas 1936
    • satis (comp. satius) arba sat adv. [sustingęs nom. sing. satis „sotumas“]
      1) kaipo adj. arba subst. užtenkamai, pakankamai satis est tibi praesidium in legibus; si ad arcendum Poenum consul alter satis esset L; neque id satis habuit N tuo nesitenkino; satis habebant, si salvi esse possent N; ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt; nostri satis habebant discedere; tantum quantum sat est; *iam sat est gana jau; satis ago žiūr. satago; satis do žiūr. satisdo; satis facio žiūr. satisfacio; satis surperque S labai užtenkamai, daugiau kaip užtenkamai, su kaupu; su gen. part. auri et argenti satis N; satis esse causae arbitrabantur; ea amicitia non satis habet firmitatis.
      2) adv. gana, gan, visai, užtenkamai satis longo spatio temporis intermisso; neque satis tutum arbitrabatur; satis commode; s. bene pascere; satis opportune accidisse arbitrabatur; neque satis constabat, quid agerent; nusistebėjimo klausimuose: tikrai? iš tiesų? satin’ (= satisne) abiit? P; satin’ salvae? PL; comp. satius geriau, naudingiau satius esse in Asia, quam in Europa dimicari; su acc. c. inf. TN.
  • Kuzavinis 2007
    • sat|is adv. (comp. ~ius C)
      1. sóčiai, užteñkamai, pakañkamai; gerókai; nōn ~is C nepakañkamai, mažókai; ~is saepe S ganà dažnaĩ; ~is magnus C ganà dìdelis; ~is superque S pernelýg daũg;
      2. vìsiškai, visái; ganà geraĩ (scīre Te);
      3. (nusistebėjimo klausimuose) (ar̃) tikraĩ? (ar̃) ìš tiesų̃? ~isne abiit? Pl ar̃ tikraĩ jìs išė̃jo?