Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • secūr|is, is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas) arba 3 linksniuotė (balsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Bárdyſz. Lunata ſecuris, haſta falcata. Dalgiakirwis.
    • Hálábart, Bipennis, amazonia ſecuris. Kirwis dalginis.
    • Náſadzam śiekiere, młot, etc. Apto ſecuri manubrium, iuſtruo manubrium, inſtruo manubrio ſecurim. Vźdemi, vźmauiu kirwi, kuu vnt koto.
    • Náſadzam śiekiere, młot, etc. Apto ſecuri manubrium, iuſtruo manubrium, inſtruo manubrio ſecurim. Vźdemi, vźmauiu kirwi, kuu vnt koto.
    • Obuch, Securis auerſa, caput ſecuris, pars auerſa ſecuris. Pintis.
    • Obuch, Securis auerſa, caput ſecuris, pars auerſa ſecuris. Pintis.
    • Obuch, Securis auerſa, caput ſecuris, pars auerſa ſecuris. Pintis.
    • Obuſzkowáć, Securi auerſa tundere. Pinćiu ku muſzt.
    • Oſkard, Dolabra, ſecuris dolabratata. Kirwis ir kupone.
    • Rąbam, rąbię. Seco, cædo, diuido ſecuri. Runtau, ſzakału.
    • Rąbány, Cæſus ſecuri, Runtitas.
    • Siekierá, Securis, Kirwis.
  • Jokantas 1936
    • secūris, is f (acc. sing. securim; securem L) [seco]
      1) kirvis aliquem securi ferire; *anceps dviašmenis; *saevus securi Torquatus kurs liepė sūnui nukirsti galvą.
      2) trop.
      a) smūgis, žaizda, žala graviorem infligere s. rei publicae; gravem securim inicere alicui rei suduoti smūgį.
      b) liktorių nešami priešais aukštuosius magistratus kirviai, kaipo valdžios ženklas: aukščiausioji valdžia, galia, viešpatavimas Gallia subiecta securibus; mercatorem in provinciam cum imperio ac securibus misimus.
  • Kuzavinis 2007
    • secūr|is, is f [seco]
      1. kir̃vis (anceps Pl; bipennis Vr); ~ī ferīre C nukir̃sti kirviù (galvą);
      2. lìktoriaus kir̃vis (valdžios ženklas); prk. aukščiáusioji valdžià, viešpatãvimas (ppr. Romos); Gallia ~ibus subjecta Cs Gãlija, pajungtà Ròmos val̃džiai;
      3. prk.
      1) kir̃vio smū̃gis, mir̃tinas kir̃tis; ~im injicere (īnflīgere) C sudúoti mir̃tiną smū̃gį;
      2) smū̃gis, žalà, žaizdà (reī pūblicae C);
      3) paskutìnis kir̃vio kir̃tis, t. y. laĩvo statýbos baigìmas PM