Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sepulcr|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Grob, Sepulchrum, monumentum, tumulus, buſtũ, ſarcophagus. Rakſztis grabas.
  • Jokantas 1936
    • sepulcrum, ī n [sepelio]
      1) kapas, duobė, kapo sampilas, laidojimo vieta, taip pat: vieta, kur lavonas deginamas monumentum sepulcri N paminklas ant kapo; *aliquem condere sepulcro palaidoti; legere sepulcra parašus ant mirusiųjų paminklų; *honores sepulcri parašai; *ara sepulcri laužas.
      2) trop.
      a) laidotuvės *simulacra functa sepulcris.
      b) mirusis *placatis sepulcris.
  • Kuzavinis 2007
    • sepulcr|um, ī n [sepelio]
      1. kãpas; kapų̃ rūsỹs, láidojimo vietà; aliquem condere ~ō V guldýti ką̃ į̃ kãpą, láidoti ką̃; ~um vetus Pl sénkapis;
      2. añtkapis; pamiñklas añt kãpo; ~um exstruere H (facere C) pastatýti pamiñklą;
      3. kãpo pamiñklo į̃rašas; legere ~a C skaitýti kapų̃ pamiñklų į̃rašus;
      4. prk.
      1) láidojimas, láidotuvės; lēgēs dē ~īs C láidojimo įstãtymai; āra ~ī V láidotuvių láužas;
      2) numìrėlis, veliónis; pl. ~a mìrusieji O, Ct