Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • serviti|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Jokantas 1936
    • servitium, iī n [servus]
      1)
      a) vergija coniuges liberosque in servitium abstrahere L; †Germanias servitio premere; gravis casus in servitium ex regno S; *s. amoris.
      b) trop. pl. arba collect. sing. vergai servitia ad caedem incitare; motus servitiorum.
      2) patarnavimas, paslauga corporis S (prieš. animi imperium); *tauri ferunt s.
  • Kuzavinis 2007
    • serviti|um, ī n [1. servus]
      1. vergijà, neláisvė; dūcere aliquem in ~um L vèsti ką̃ į̃ vergìją;
      2. prk. vergaĩ; ~ī decem mīlia T dẽšimt tū́kstančių vergų̃;
      3. patarnãvimas, paslaugà T