Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sīc
  • Prieveiksmis. Skiemenys: L (1)
  • Sirvydas 1642
    • Nie ták, Non ita, non hoc pacto, haud ita, nõ ſic. Ne teyp.
    • Ták, Sic, ita, taliter, Teyp, teypo.
    • Więc, vt więc ták, Ergo ſic, ſic igitur. Teyp tadu.
    • Więc, vt więc ták, Ergo ſic, ſic igitur. Teyp tadu.
  • Jokantas 1936
    • sīc adv.
      1) taip, tokiu būdu sic effugit periculo N; sic Alcibiades diem obiit supremum N; ut illud incredibile, sic hoc veri simile non est; sicut aliis in locis, sic in hoc loco; sic me di amabunt, ut me tuarum miseritum est fortunarum T.
      2) tokios rūšies, tokio būdo sic est vulgus; sic vita hominum est; Laelius sapiens, sic enim est habitus tokį turėjo vardą; palyginimuose: taip sic — ut, tamquam, quasi kaip; ut, quemadmodum, sicut — sic kaip — taip.
      3) tokiose sąlygose, tokiame padėjime, todėl sic ad supplicium Numitori Remus deditur L; sic breviter satisfaciam universis; quia non est obscura tua in me benevolentia, sic fit, ut multi per me tibi velint commendari.
      4) taip labai sic hanc Tertiam dilexit, ut eam secum in provinciam deportaret; Atticus sic Graece loquebatur, ut Athenis natus videretur N.
      5) sic — ut arba si su sąlyga, su apribojimu, tik tiek — kad, jei lex sic rata erit, si patres auctores erunt facti; sic — ne bet taip, kad ne.
  • Kuzavinis 2007
    • sīc adv. [sī + ce]
      1. taĩp, tókiu būdù; ingressus est ~ loquī C jìs taĩp ė̃mė kalbė́ti;
      2. (teigiamuose atsakymuose) taĩp Te;
      3. (linkėjimuose, priesaikose ir maldose) tegù; ~ distendant ūbera vaccae! V tegù išsìpučia (nuo pieno) tàvo kárvių speniaĩ!;
      4. taĩp (labaĩ); taĩp..., kaĩp; Atticum ~ amo, ut alterum frātrem C Ãtiką taĩp mýliu, kaĩp añtrąjį brólį;
      5. tókia są́lyga, todė̃l (ad supplicium Numitōrī Rēmus deditur L);
      6. tóks; ~ vīta hominum est C tóks yrà žmonių̃ gyvẽnimas; ~ sē rēs habet C tóks yrà dalỹkas;
      7. taĩp sáu, šiaĩp sáu, niẽko; ~ tenuiter (~ satis) Te taĩp sáu, niẽko; ~ hoc Te šiaĩp taĩp; ◊ sīc! bū́tent taĩp! (pabrėžtinai)