Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sīcuti
  • Jungtukas. Skiemenys: LBB (3)
  • Jokantas 1936
    • sīc-ut arba sīc-utī conjunct.
      1) kaip s. magistratibus leges, sic populo magistratus praesunt; feci s. lex iubebat; quamvis felix sit, s. est kaip jis iš tikrųjų yra.
      2) kaip, tarsi, lyg tartum sicut in sentinam; natura rationem in capite s. in arce posuit; me sicut alterum parentem diligit.
      3) kaip, kaip pavyzdžiui quibus in causis omnibus, s. in ipsa M’. Curii.
      4) taip kaip miles, s. erat catenatus, manum ostendit; *s. erat; s. vincti erant.
  • Kuzavinis 2007
    • sīcut(i) conj. [sīc + ut(i)]
      1. kaĩp; ~ marī, ita terrā Cs kaĩp jū́roje, taĩp sausumojè; ~ ait Ennius C kaĩp sãko Ènijus; ~ apud nōs C kaĩp pàs mùs; fēcī, ~ lēx jubēbat C padariaũ, kaĩp liẽpė įstãtymas;
      2. tar̃tum, tar̃si, lýg; nātūra ratiōnem in capite ~ in arce posuit C gamtà patalpìno prõtą galvojè, tar̃tum tvirtóvėje;
      3. kaĩp, pãvyzdžiui; quibus in causīs omnibus, ~ in ipsā M. Cūriī C visosè tokiosè bylosè, pãvyzdžiui, Márko Kùrijaus bylojè;
      4. taĩp kaĩp; ~ erat O taĩp kaĩp bùvo;
      5. kadángi; ~ crās aderit, hodiē nōn vēnerit Pl kadángi jìs rytój pasiródys, šiañdien neatvỹks