Thesaurus Latino-Lituanicus

1) intr. skambėti, duoti garsą, ūžti, šlamėti tympana sonuerunt; *lyrae, *tibiae, *cantus sonant; hirundo circum stagna sonat zvembdamos skraido; *tela s.

2) trans.

a) skambinti, garsinti *lyrā carmen; haec duo unum sonant reiškia tą pat; *sonabit, cornua quod vincatque tubas; *vox sonat hominem skamba kaip žmogaus balsas.

b) apdainuoti *bella; *te carmina nostra sonabunt; *sive voles sonari „Tu pudica“; *atavos magno ore; *mala fugae.

1. vi skambė́ti (domus H); skardė́ti, aidė́ti (vōx Pl); dúoti gar̃są (tībiae O); ū̃žti, šlamė́ti (silva H); gaũsti (tuba H); žvangė́ti (arma VF); ur̃gzti, gur̃gti (stomachus Pt); čiurlénti (fōns O); traškė́ti, spragsė́ti (flamma O); hirundinēs ~ant V krẽgždės krỹkščia; aurēs ~ant Ce ausysè skam̃ba;

2. vt

1) skam̃binti (carmen lyrā H);

2) tar̃ti, kalbė́ti; rauca ~āre V kimiù baslù kalbė́ti; cōnfūsum ~āre C tar̃ti neáiškius garsùs;

3) apdainúoti (bella O);

4) réikšti; quid haec vōx ~at? C ką̃ réiškia šìtas žõdis?