Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • spōns, spont|is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (defektyvinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: L (1)
  • Jokantas 1936
    • (spōns), spontis ir abl. sponte f širdies palinkimas, laisva valia; papr. abl. sponte:
      1) pagal norą keno principis.
      2) papr. su pron. poss.
      a) savaime, laisva valia meā, tuā, suā sponte facere; Ariovistus Rhenum non sua sponte transierat, sed rogatus a Gallis; ignis sua sponte exstinguitur.
      b) savarankiškai, vienas, niekeno nepadedamas his cum sua sponte persuadere non possent; nostra sponte cum hostibus bellavimus; suo nomine ac sua sponte.
      c) pats iš savęs virtus sua sponte laudabilis est; ea vita mihi sua sponte iucunda est.
  • Kuzavinis 2007
    • spōns, spont|is f laisvà valià; homo suae ~is Te ùž savè atsãkantis žmogùs