spargo

sparg|o, ere; sparsī, sparsum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
Susiję: sparsus

Sirvydas 1642
- Głoſzę, rozgłaſzam. Diuulgo, rumorem ſpargo, percelebro, diſſipo famam. Gierdenu, naśinu.
- Napuſzczam co iadem. Inficio veneno, ſpargo venenum, veneno, as. Ileydźiu apipenus, apipenays pagadinu.
- poſypuię, Reſpergo, conſpergo, ſpargo humum folijs, pabarſtau.
- Pryſkam, Spargo aquã vel conſpergo aliquem aquâ, Taſzkau.
- Rozgłaſza ſię co, Exit, emanat aliquid in vulgus, crebreſcit fama, fama ſpargitur. Gierdenaſi, naśinaſi.
- Truię kogo, Spargo venena, venenum alicui præbeo, Apipeniu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- spargo, sparsī, sparsum 3
  1)
  
  a) barstyti, skystą daiktą šlakstyti, taškyti nummos populo de rostris s.; *nuces, *flores; *semina humo sėti; *Volcanum totis tectis; *fulmina in totas terras mėtyti; *tela.
  
  b) trop. išbarstyti, išsklaidyti sparsi per vias speculatores L; *Cyclades sparsae per aequor išmėtyti; *gens Dardania sparsa per urbem; se toto campo L; *voces in vulgus; *alicuius nomen per urbes; †legiones per provincias paskirstyti; †bellum vesti tai vienoje tai kitoje vietoje; *corpora suplėšyti; kalboje: įterpti, įmaišyti omnia argumenta.
  
  2) apšlakstyti, aptaškyti *favillam amici lacrimā; *fraterna caede sparsi penates sutepti; *corpus lymphā; *terras lumine apipilti; *haustu sparsus su nusimazgotom rankom; trop. litterae humanitatis sale sparsae.

Kuzavinis 2007
- sparg|o, ere; sparsī, sparsum vt
  1. barstýti (flōrēs O); sė́ti (sēmina humō O);
  
  2. šlakstýti, taškýti (aquās V);
  
  3. mė́tyti (nummōs populō C); sváidyti (tēla per Achīvōs V; fulmina in terrās O);
  
  4. prk.
  
  1) išsklaidýti, išblaškýti, išvaikýti (canēs O; speculātōrēs per viās L); sē ~ere arba pass. ~ī (pa)sklìsti; ~ere sē tōtō campō L pasklìsti põ vìsą laũką;
  
  2) (iš)skleĩsti, (iš)tiẽsti; cupressus ~it rāmōs PM kiparìsas išskleĩdžia šakàs;
  
  3) atskìrti (frātrēs Ju); paskìrstyti, išskìrstyti (legiōnēs per prōvinciās T); suskáidyti, padalýti (genera in speciēs PM); ~ere bellum T kariáuti įvairiosè viẽtose;
  
  5. apibarstýti (humum foliīs V); nusė́ti (caelum astrīs O);
  
  6. apšlakstýti, aptaškýti (saxa sanguine E; lacrimā favillam amīcī H); apipìlti (terrās lūmine V); sudrėkìnti (imbribus terrās Se); nupláuti (corpus fluviālī lymphā V);
  
  7. prk.
  
  1) (iš)plãtinti, (pa)skleĩsti (vōcēs in vulgum V; nōmen alicūjus per urbēs O; dēmentiam in proximōs Se); ~ere odōrem H skleĩsti kvãpą; imp. ~itur T pliñta (skliñda) gañdas;
  
  2) įter̃pti (omnia argūmenta C); pripìldyti (pectus amōre O)