Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • squāl|or, ōris m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Brud. Jlluuies, pedor, ſqualor, Impłekimas.
    • Brudny. Squalidus, ſqualoris plenus. Impłekis.
    • opleśniáły, [o]bductus vetuſtatis ſitu, ſqualet ſitu, obſitus ſqualore. Apipełeis.
    • źałoba, Ceremonia po śmierći, Squalor, luctus, mœror. Giedeimas.
  • Jokantas 1936
    • squālor, ōris m [squaleo]
      1) purvas, nešvarumas vestis obsita squalore L.
      2) trop.
      a) gedulo drabužiai ne illius luctum squaloremque aspicerem; squalorem deponere.
      b) apie vietoves: nejaukumas locorum.
  • Kuzavinis 2007
    • squāl|or, ōris m [squaleo]
      1. nelygùmas, šiurkštùmas, grublùmas (māteriae Lu);
      2. pur̃vas, nešvarùmas C;
      3. prk.
      1) gẽdulo drabùžiai; gẽdulas C;
      2) nejaukùmas (locōrum CR)