Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • strāt|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Jokantas 1936
    • sterno, strāvī, strātum 3 [cnf. στορ-έννυμι]
      1)
      a) patiesti ant žemės, pakloti, parmesti, parblokšti *virgas; †super asseres pontem nutiesti; *iacebat stratis velleribus; se sternere arba sterni išsitiesti; sterni passim ferarum ritu L; sternimur optatae gremio (abl.) telluris; omnia ferro L; ariete murcs L; *caede viros; *a culmine Troiam; *ventos deproeliantes nuraminti; trop. afflictos se et stratos esse; *mortalia corda humilis stravit pavor.
      b) išlyginti, sulyginti clivum silice L išgrįsti; vias silice sternendas locare L grindimą išnuomoti; *stratum silet aequor; *straverunt aequora venti; trop. †odia militum numalšinti; subst. *strāta, ae f išgrįsta gatvė, kelias.
      2) uždengti, apdengti, apiberti, nusėti *nemus foliis; *terram sternunt caesi iuvenci; *cras algā litus tempestas sternet; equum L apkloti gūnia, pabalnoti; pelliculis haedinis lectulos.
  • Kuzavinis 2007
    • strāt|a, ae f [sterno] (sc. via) vėl. grįstà gãtvė, grindinỹs Eu, Au