Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • stru|o, ere; strūxī, strūctum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: BA (2)
  • Susiję: strūctus; strūxī
  • Sirvydas 1642
    • Knuię vel kuię, Tranſlatè Fabricor aliquid ingenio, ſtruo, machinor aliquid, procudo. Prmanau [Pramanau] ku, iſzrandu ku.
    • Kopię kopiſz. Aceruatim aliquid ſtruo, aceruo. Krau-iu.
    • Muruię, Conſtituo, pono, ædifico, ſtruo muros Muriju.
    • poſádzkę kłádę, Struo pauimentum teſſeris ſectilibus, &c. ſuperſterno pauimentum. pagrindźiu aſłu.
    • Roſztuię, Tabulata cæmentariorum more ſtruo, machinam erigo. Pagrindźiu del murijmo.
    • Vkładam co, Compono, ſtruo. Sukłoiu, ſukrauiu.
  • Jokantas 1936
    • struo, strūxī, strūctum 3 [cnf. sterno, strues, struix]
      1) dėti eilėmis šalia arba ant vienas kito, krauti *altaque congestos struxisse ad sidera montes; *arbores in pyram; trabes, lateres; apkrauti *altaria donis.
      2)
      a) pastatyti *muros saxo et latere; congeriem armorum; aggerem.
      b) trop. iš viso ruošti, rengti, daryti alicui insidias L; crimina et accusatores; sibi sollicitudinem; causas išgalvoti.
      3) rikiuoti omnes armatos in campo L; structi stabant L; trop. struere verba sic, ut.
  • Kuzavinis 2007
    • stru|o, ere; strūxī, strūctum vt
      1. dė́ti eilėmìs, kráuti víeną añt kìto (trabēs Cs); apkráuti (altāria dōnīs V);
      2. išdė́styti, sustatýti (penum ōrdine V);
      3. sukaũpti, sukráuti (opēs Pt);
      4. kar. (iš)rikiúoti (armātōs in campō L);
      5. (pa)statýti (mūrōs saxō CR; domum H); initia alicuī reī ~ere T padė́ti pãmatus kám nórs;
      6. prk.
      1) reñgti, ruõšti, darýti (alicuī īnsidiās L);
      2) sukélti, sužãdinti (odium in aliōs C)