Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • studiōs|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BBLB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Chćiwy. Cupidus, ſtudioſus, appetens, auidus. Gieydźius, trokſztus, trokſztauius.
    • Chętny. Lubens, libens, Studioſus, beneuolus. Gieranoris.
    • Miłośnik, Amator, cultor, ſtudioſus. Miłetoias.
    • Náuk pilny, Studioſus literarum. Gieray mokiuſis.
  • Jokantas 1936
    • studiōsus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [studium]
      1) uolus, stropus quo studiosius armarentur N; praedia studiose coluit; su gen. darąs pastangas, uoliai siekiąs ko, atsidavęs kam litterarum N, dicendi, optimarum artium; venandi aut pilae.
      2)
      a) linkęs prie ko, šalininkas, mėgėjas ko mei, tui, sui; Catonis, nobilitatis, existimationis meae, *equorum, *nemorum.
      b) mokslo trokštąs, studijuojąs, mokytas homo, *cohors; subst. laborem utilem studiosis.
  • Kuzavinis 2007
    • studiōs|us, a, um adj. [studium] (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. uolùs, stropùs, kruopštùs, rūpestìngas N, Pt etc.;
      2. uõliai síekiantis; atsidãvęs; ~us litterārum N atsidãvęs mókslui; ~us venandī C aistrìngas medžiótojas;
      3. ìštikimas, palankùs, draũgiškas (meī C);
      4. trókštantis mókslo (lector Ap); mokslìngas, mókytas (dīsputātio O); skìrtas mókslui (ōtium PJ)