subjicio

subjic|io, ere; jēcī, jectum
Veiksmažodis, mišrioji asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
Susiję: subjēcī; subjectus 1

Sirvydas 1642
- Dodáię, Præbeo, ſubminiſtro, ſubijcio, Daduomi.
- Náſadzam kokoſz. Suppono, ſubijcio oua gallinis. Vźſodinu wiſztu, vźtupinu.
- poddáię co komu, Subijcio, adijcio, mancipo aliquid alicui. Paduomi.
- Podeymuię co, Subijcio manus alicui. Pademi runkas kam.
- pokładam co, Suppono, ſubdo, ſubijcio alicui aliquid. Paguldźiu.
- Podlegam, trop: Subiaceo, ſubijcior alicui, imperio & dominatu teneor alteri, us. paduotu eſmi.
- podpalam, Succendo aliquid, ſubijcio ignem alicui. Aźudegu, azukuriu.
- podſtáwek, Subiculũ, id quod ſubijcitur alicui. paſtatuwe.
- Praſuię, Premo prælis, ſubijcio prælo. Spaudźiu

Daukantas 1838
- Subjicio, is, jeci, jectum, cere, padoudù i waldę, pasidoudù.

Jokantas 1936
- sub-icio, iēcī, iectum 3 [sub-iacio]
  1)
  
  a) pamesti po, padėti po, pakišti, pabrukti sublicas pro ariete; epistolam sub pulvinum N; su dat. cervices securi; moenibus ignem; aedes colli L pastatyti pakalnėje; castra urbi L pastatyti stovyklą prie pat miesto; trop. res, quae sensibus subiectae sunt pojūčių pagaunami; aliquid cogitationi suae patiekti = apsvarstyti.
  
  b) trop. paduoti keno valiai, pavergti, pajungti *parcere subiectis; su dat. populi Romani imperio subiecti; Gallia securibus subiecta; Caesari, legibus; filosof. formae cuique generi subiciuntur priklauso rūšys; subst. subiecta, ōrum n subordinuotos sąvokos; išstatyti pavojui, atiduoti, pamesti Galliam servituti; navigationem hiemi; sub praeconem parduoti iš varžytynių; subiectum est ius libidini tribuniciae.
  
  2) pastatyti vietoje ko, pakeisti librum alterum signatum subiecit N; aliud verbum pro verbo proprio; testamenta suklastoti; subicitur Metellus, qui rem distrahat.
  
  3)
  
  a) mesti į viršų, kelti inter carros rotasque mataras ac tragula; *discum in aëra; regem in equum L; trop. *flamma subiecta kylanti liepsna.
  
  b) iš žemesnės vietos privesti aciem collibus Pompeianis; se iniquis locis prisiartinti.
  
  4) perduoti Sullae libellum malus poeta subiecit; trop. įkalbėti, įteigti, įkvėpti spem alicui L; cupio mihi ab ipso subici, si quid forte praetereo; mihi subiciens, quae dicerem; s. sibi aliquid įsivaizduoti.
  
  5) žodžiu ar raštu pridėti, prikergti, į tai atsakyti *syllabam longam brevi; *vix pauca furenti; rationem. NB. žiūr. subiectus.

Kuzavinis 2007
- subjic|io, ere; jēcī, jectum vt [sub + jacio]
  1. mèsti põ, padė́ti põ, pakìšti, pabrùkti (epistulam pulvīnō CR; sub pulvīnum N); ~ere caudam uterō Ph pabrùkti úodegą;
  
  2. (pa)statýti priẽ; ~ere castra urbī L pastatýti stovỹklą priẽ pàt miẽsto; ~ere aedēs collī L pastatýti pakal̃nėje pãstatą;
  
  3. prk.
  
  1) apim̃ti, aprė́pti (aliquid oculīs C); aliquid cogitātiōnī suae ~ere C apsvarstýti ką̃; rēs, quae sēnsibus subjectae sunt C daiktaĩ, kuriẽ yrà pójūčių pagaunamì; multa sub ūnum aspectum ~ere Q daũg aprė́pti vienojè apžvalgojè; ~ere speciēs generī Q rū́šis priskìrti (subordinúoti) gìminei;
  
  2) pavérgti, pajùngti, padarýti paval̃dų (prōvinciam alicuī T);
  
  3) atidúoti; pardúoti; ~ere aliquid praecōnī L (sub praecōnem C) pardúoti ką̃ ìš varžýtynių;
  
  4) statýti į̃ pavõjų (nāvigātiōnem hiemī Cs);
  
  4. sukeĩsti, pakeĩsti; ~ere verbum prō verbō C víeną žõdį pakeĩsti kitù;
  
  5. prk. padìrbti, suklastóti (testāmentum C);
  
  6. mèsti į̃ vir̃šų (discum in āera O); kélti (aliquem in equum L); pass. ~ī kìlti; flamma subjecta V kỹlanti liepsnà;
  
  7. atvèsti, priar̃tinti, statýti šalià (legiōnēs castrīs Cs); sē ~ere iniquīs locīs Cs prisiar̃tinti priẽ netiñkamų (kõvai) viẽtų;
  
  8. pérduoti, įteĩkti (alicuī aliquid C);
  
  9. prk. įkalbė́ti, įteĩgti, įkvė̃pti (alicuī spem L); sibi aliquid ~ere C įsivaizdúoti ką̃;
  
  10. pridė́ti, prijùngti (syllabam longam brevī H);
  
  11. prk. atsakýti, atkir̃sti (pauca alicuī V)

Thesaurus Latino-Lituanicus