Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • supīn|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Wznák leźę, Supinus ſum. Aukſztienikas gulu.
  • Jokantas 1936
    • supīnus 3 [sub, super; cnf. ὕπτιος „atloštas“]
      1)
      a) atlenktas, atriestas, atloštas, atsilošęs quid nunc supina susum in caelum conspicis? P; *caelo supinas si tuleris manus; venter ant nugaros gulinčio žmogaus; *tendo supinas ad caelum manus; utpote supino iactu L kadangi jie mesdami aukštyn turėdavo atsilošti.
      b) pažulniai einąs aukštyn *colles, vallis L.
      c) einąs atgal *non redit in fontes unda supina suos.
      2) trop. tingus, vangus †oratores otiosi et supini.
  • Kuzavinis 2007
    • supīn|us, a, um adj. [sub]
      1. àtlenktas, àtloštas; atsilõšęs; aukštíelninkas; ~um caput Q atloštà (atverstà) galvà; ~us sursum in caelum cōnspicit Pl gulė́damas aukštíelninkas žiū̃ri į̃ dañgų;
      2. nuolaidùs, nuožulnùs (collis V);
      3. eĩnantis atgal̃, atbulìnis, ãtgalias (motus corporis C); cursus (flūminis) ~us O atgal̃ tẽkanti srovė̃;
      4. prk. tingùs, vangùs, nerūpestìngas (animus Ct)