Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sustent|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Wſpomágam kogo, Subleuo aliquem, ſubuenio inopi, ſuſtento aliquẽ, Pagałbu kam darau.
    • Wychowam śię tym, wyzywię śię, Meam tenuitatem hoc cenſu ſuſtẽtare poſſum, ſuſtento me his ſumptibus. Tuo iźſigaywenu, paſipeniu.
    • Wychowam śię tym, wyzywię śię, Meam tenuitatem hoc cenſu ſuſtẽtare poſſum, ſuſtento me his ſumptibus. Tuo iźſigaywenu, paſipeniu.
    • záſtánawiam ſię. Conſiſto, inſiſto, ſuſtento me. aźuſiſtabdźiu.
    • źywię kogo, źywność dáię, Educo as, alo, ſuſtẽto. Peniu.
    • źywię ſię, Suſtento me, tolero vitam. Peniuoſi.
  • Jokantas 1936
    • sustento 1 [intens. iš sustineo]
      1)
      a) laikyti iškėlus, palaikyti, neduoti kristi, paremti *fratrem ruentem dextrā; seque et arma; trop. amicum omnibus copiis; res publica meis laboribus et periculis sustentata; me una consolatio sustentat; valetudinem išlaikyti; Caecina sustentat aciem neleidžia trauktis; Arminius sustentabat pugnam; litteris sustentor et recreor; *Troianas opes.
      b) trop.
      α) išlaikyti, išmaitinti exercitum; plebem frumento L; familiam T.
      β) kokį sunkumą išlaikyti, iškęsti, nepritrūkti kantrybės maerorem, belli difficultates; aegre sustentatur is dies vos tą dieną išlaikome; legionum impetum; paupertatem; absol. laikytis.
      2) sulaikyti, suturėti hostem; paulisper a rege sustentati S; atidėti, atidėlioti aedificationem ad tuum adventum; diu sustentatum id malum patrum consiliis.
  • Kuzavinis 2007
    • sustent|o, āre, āvī, ātum vt [int. sustineo]
      1. laikýti iškė́lus, palaikýti, nedúoti krìsti (aliquem ruentem dextrā V);
      2. prk.
      1) palaikýti, parem̃ti (amīcum omnibus cōpiīs C); pastìprinti (valētūdinem C);
      2) išlaikýti, maitìnti (familiam Te; exercitum C);
      3) pakélti, iškę̃sti (inopiam C);
      4) atlaikýti, įsténgti sulaikýti (impetum legiōnum T);
      5) laikýtis, nepasidúoti Cs;
      6) atidė́ti, atidėlióti (aliquid ad adventum alicūjus C);
      7) vìlkinti, (už)del̃sti (bellum L)