Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • text|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Plotká, plećionka Opus vitile, vimineum textum, plegma. Pinkłas, pine.
    • Tkana rzecz, Textum, textile. Audakłas.
  • Jokantas 1936
    • *textum, ī n [texo] audeklas; trop. statinys, pastatas pinea texta = laivas.
  • Kuzavinis 2007
    • text|um, ī n [texo]
      1. áudeklas, audinỹs (tenuis Lu); drabùžis O etc.;
      2. pynė̃ (rosīs facta M);
      3. sujungìmas, statinỹs, pãstatas; pinea ~a carīnae Ct pušìnis laĩvo karkãsas