Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trānscend|o, ere; scendī, scēnsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: trānscēnsus 1
  • Sirvydas 1642
    • przechodzę przez co, Tranſeo per locum, peruado, tranſcendo, pereymi.
    • przelazę przez płot, Tranſcendo ſepem. perlindu per tworu.
    • Przeſtępuię co, Tranſcendo, tranſilio, tranſgredior. praźingiu.
  • Jokantas 1936
    • trān-scendo (transscendo), scendī, scēnsum 3 [scando]
      1) intr. pereiti in hostium naves; in Italiam L; trop. †kalboje pereiti prie ko.
      2) trans. pereiti, peržengti per Caucasum, valles, fessas; †Albim flumen exercitu; trop. ordinem aetatis; †prohibita impune.
    • trānsscendo = trānscendo.
  • Kuzavinis 2007
    • trānscend|o, ere; scendī, scēnsum [trān + scando]
      1. vi
      1) péreiti, pérsikelti (in Italiam L);
      2) prk. (kalbant) péreiti (ad mājōra VP);
      2. vt
      1) péreiti, péržengti (flūmen L; fossam Cs; Caucasum C);
      2) prk.
      a) praleñkti, pranókti (aetāte aliquem Sen);
      b) péržengti, pažeĩsti (fīnēs jūris Lu; prohibita T)