Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trānsvol|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Jokantas 1936
    • trāns-volo 1
      1) intr. perskristi; trop. skubiai perbėgti, perlėkti eques transvolat in alteram partem L.
      2) trans. perskristi Alpes skubiai pereiti; pralėkti, praeiti prošal *Cupido transvolat aridas quercus; trop. *meus amor transvolat in medio posita paprastus dalykus.
    • trāvectio, trāveho, trāversārius, trāversus, trāvolo = trānsvectio ir t.t.
  • Kuzavinis 2007
    • trānsvol|o, āre, āvī, ātum [trāns + 1. volo]
      1. vt
      1) pérskristi, pérlėkti (Pontum PM);
      2) skubiaĩ péreiti (Alpēs C);
      3) praskrìsti (pralė̃kti) prošál (āridās quercūs H);
      4) prk. nepadarýti į́spūdžio, nepaveĩkti (audientem Q);
      2. vi
      1) skubiaĩ pérbėgti; eques ~at in alteram partem L raĩtelis skubiaĩ pérbėga į̃ kìtą pùsę;
      2) atitèkti; arma ~ārunt ad hostēs Pl giñklai atitẽko príešams