Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • turr|is, is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas) arba 3 linksniuotė (balsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Báſztá woięnna ruchoma. Machina bellica, machinatio, ambulatoria turris, ſ[u]brotata turris, turris mobilis. Weźia káreywiu, dárine nuog wietos ing wietu paſtũiama murop, pileſp priſtátoma.
    • Báſztá woięnna ruchoma. Machina bellica, machinatio, ambulatoria turris, ſ[u]brotata turris, turris mobilis. Weźia káreywiu, dárine nuog wietos ing wietu paſtũiama murop, pileſp priſtátoma.
    • Báſztá woięnna ruchoma. Machina bellica, machinatio, ambulatoria turris, ſ[u]brotata turris, turris mobilis. Weźia káreywiu, dárine nuog wietos ing wietu paſtũiama murop, pileſp priſtátoma.
    • wieźa, Turris, carcer. weźia.
  • Jokantas 1936
    • turris, is f (acc. -im ir abl. -i dažniau negu -em ir -e)
      1) pilis, palocius *pauperum tabernas regumque turres; Hannibal ad suam turrim pervenit L.
      2) bokštas *celsae decidunt turres; si turrim ex latere (= latericiam) sub muro fecissent; medinis apgulamasis bokštas ignes turribus inferebantur.
  • Kuzavinis 2007
    • turr|is, is f
      1. bókštas (alta C; celsa V); ardua ~is O švyturỹs;
      2. kar. apgulõs bókštas (latericia Cs);
      3. pilìs, rū́mai; rēgum ~ēs H karãlių rū́mai;
      4. karvelìdė Vr, O;
      5. prk. kautỹnių rikiúotė, karė̃ Ca, AG