Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ūbert|ās, ātis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLL (3)
  • Sirvydas 1642
    • Obfitośc, Copia, vbertas, affluentia, Skałſa, gauſibe.
    • Obrodzenie, Prouentus, vbertas frugum, germinatio Dereimas iawu.
    • Vrodzay, Vbertas frugum, fætus agri grandior. Dereimas iawu.
    • źyźność, Vbertas agrorum, fæcunditas. Wayſibe, dereimas.
  • Jokantas 1936
    • ūbertās, ātis f [ūber]
      1) vaisingumas, derlingumas, našumas animalia mammarum ubertate saturantur; agrorum, †fluminum.
      2) trop. gausumas, apstumas, pilnybė, turtingumas †Livii lactea ubertas; frugum, piscium; ingenii didelis talentas; improborum daugybė.
  • Kuzavinis 2007
    • ūbert|ās, ātis f [2. ūber]
      1. derlingùmas, derlùmas (agrōrum C);
      2. prk.
      1) gausùmas, apstùmas (frūgum C; piscium Ju);
      2) turtingùmas, pelningùmas; ~ās ūtilitātis C didžiùlė naudà;
      3) turiningùmas; ~ās in dīcendō C kalbõs turiningùmas