Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. ubī̆
  • Prieveiksmis. Skiemenys: BA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Gdźie, Vbi? Kur.
    • Gołotá, nie ośiádły. Sine cenſu homo, vbi pedem ponat in ſuo non habẽs. Neturelis nuogius, grinius.
    • Lekárnia, Locus vbi ægri curãtur. Gidituwe.
  • Jokantas 1936
    • ubi ir ubī
      1) adv.
      a) klausiamai: kur? ubi heri fuisti? nescio, ubi heri fueris; su gen. ubi terrarum arba ubi gentium kur pasaulyje?; taip pat: ubinam? kur gi?
      b) relat. kur Henna autem, ubi ea gesta sunt, est loco perexcelso; collis, ubi castra erant; ibi futuros Helvetios, ubi eos Caesar constituisset.
      2) conjunct.
      a) laiko prasme: kai, kaip tik, lig tik, kiek kartų tik haec ubi dixit; ubi certiores facti sunt, legatos ad eum mittunt; ubi hoc videt (tatai matydamas), init consilium.
      b) kadangi ubi neutri transeundi initium faciunt, suos in castra reduxit.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. ubi (ir ubī) adv. kur̃; ~ es? C kur̃ esì?; ◊ ~ amīcī, ibi opēs Pl kur̃ draugaĩ, teñ ir̃ paramà