Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • umbilīc|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBLB (4)
  • Jokantas 1936
    • umbilīcus, ī m
      1) bamba umbilico tenus aqua erat L; trop. qui locus, quod in media est insula situs, umbilicus Siciliae nominatur.
      2) knygos ritinio buožė: dešinysis papiro lakšto kraštas būdavo prilipdomas prie lazdelės ir suvyniojamas į ritinį; lazdelės galai būdavo pagražinami buožėmis ir buvo vadinami umbilici; iš čia posakiai †novi libri, novi umbilici; *iambos ad umbilicum adducere pabaigti.
      3) tam tikra rūšis jūros straigių.
  • Kuzavinis 2007
    • umbilīc|us, ī m
      1. bámba Ce, PM;
      2. prk. vidurỹs, ceñtras (Graeciae L);
      3. knỹgos lazdẽlės bum̃bulas (pagražintas galas, kyšantis iš knygos ritinio) Ct, M; ◊ librum ūsque ad ~um revolvere Se pérskaityti knỹgą ikì gãlo;
      4. sáulės laĩkrodžio rodỹklė PM;
      5. zool. jū́rų sráigė C, VM