Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • vīn|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: vīnus
  • Sirvydas 1642
    • Akwáwitá. Vinum crematum, vinum igne eliquatum. Ariełka, degtine.
    • Akwáwitá. Vinum crematum, vinum igne eliquatum. Ariełka, degtine.
    • Alakant. Vinum creticum. Winas iź krietos, krietinis.
    • piwo, Ceruiſia, vel cereuiſia, vinum hordeaceũ, vinum cereale. Ałus.
    • piwo, Ceruiſia, vel cereuiſia, vinum hordeaceũ, vinum cereale. Ałus.
    • Iábłecznik, Vinum è pomis factitiũ. Kruśinis.
    • Kánár wino, Vinum canarium. Winas.
    • Klaret wino, Vinum heluolum, eliquatum & omni fece carens muſtum. Winas nemiełetas, be mielu.
    • Máłmázya, Vinum aruiſium, malmaticum, maluiſium. Małmazia.
    • Moſzcz, muſzcz, Muſtum, vinum nouitium. Nau-ias winas.
    • Muſzkatela wino. Falernum, vinum apianum. Winas bitinis.
    • Niewyſtały, Non defecatum vinum, &c. Miełetas, nenuſiſtoweis.
    • Odlewam wodę, etc. Eliquo a fecibus vinũ, &c. Perłeydźiu winu, etc.
    • Rozmárzyło go piwo, wino, etc. Ex nimio vino hauſto crapulam, temulentiam ſentit. Perſigiere, apſiłakie.
    • wińſko, Vinum peſſimum, łetas winas.
    • potaczam ſię, Titubo, vacillo à vino, morbo, vento, &c. Swerdu, ſwerdineiu.
    • powśćiąganie ſię od czego, Abſtinẽtia vini, &c. Aźuſitureimas nuog ko.
    • Przepijam co, Oppignoro pro vino libellos, &c. pragieriu ku.
    • Rozwarzam co, Diluo, tempero, miſceo vinum aquâ, Praſkiedźiu, mayſzau ſu wundenim.
    • Stoczki, Reliquiæ vini in dolio. Pałaykas wino, etc.
    • Wyſtałe wino, Defecatum vinum, eliquatum à fæcibus, Nuſiſtoweis winas.
    • Zlewam w beczki wino, piwo, etc. Diffundo vinũ. Kośiu.
    • Zlewek, zlewki. Vinum pateris defuſum, Nułeios.
    • Toczę wino, piwo, Promo vinum, łaydźiu.
    • Vpaiam kogo, poię. Inebrio aliquem, conficio aliquem vino Nugirdźiu
    • Vpijam ſię, Inebrio, obruo me vino, ingurgito me Nuſigeriu.
    • wino, Vinum, merum. winas.
  • Jokantas 1936
    • vīnum, ī n
      1) vynas †vino gravatus; *vinum defundere leisti; vinum fugiens kurs greit genda; *vinum mutatum surūgęs, pagedęs; vini anhelitus vyno kvapas; vina Graeca proferebant.
      2) trop.
      a) vyno gėrimas in vinum trahere aliquem L; per vinum excludebatur; *inter vina; ex vino vacillare; vino se obruere; vino lustrisque confectus; *vino mersus, sepultus visiškai nusigėręs.
      b) vynuogių kekė v. pendet P.
  • Kuzavinis 2007
    • vīn|um, ī n
      1. vỹnas Pl, C etc.; ◊ ~um verba ministrat H vỹnas liežùvį atpalaidúoja; ~um memoriae mors Pl vỹnas – atmintiẽs mirtìs;
      2. prk.
      1) vỹno gėrìmas, išgertùvės; ad (per, inter) ~um C etc. priẽ vỹno taurė̃s, išgertùvių metù;
      2) vỹnuogių kẽkė, vỹnuogės; ~um legere Vr riñkti vỹnuoges