Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • vīscer|a, um n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Susiję: vīscus 1
  • Sirvydas 1642
    • wnętrze czegokolwiek. Receſſ[us], viſcera. widuris, widus.
    • wnętrznośći źwierząt. Viſcera, præcordia vitalia, widuriey.
  • Jokantas 1936
    • viscus, visceris n, papr. pl. viscera, rum n
      1)
      a) viduriai per corium, per viscera elephanti P; *Tityus viscere (jeknos) pascit aves.
      b) motinos yščia †maiora animalia diutius visceribus parentis continentur.
      2) trop.
      a) mėsa boum visceribus vesci; *taurorum imponunt viscera flammis; *viscera tosta ferunt.
      b) vaikas †eripite viscera mea ex vinculis; *dolor armavit contra viscera matrem.
      c) patys viduriai kokio nors daikto, širdis, krūtinė, smegenys in medullis populi ac visceribus rei publicae; pecunia erepta ex rei publicae visceribus; quae mihi in visceribus haerent mano sielos gilumoje; *neu in viscera vertite vires prieš savo piliečius; *montis.
      d) turtas, lėšos exstruit viliam ex visceribus aerarii.
  • Kuzavinis 2007
    • vīscer|a, um n [1. vīscus]
      1. viduriaĩ (elephantī Pl; boum C); vidaũs òrganai (exsecta Pt);
      2. mótinos į́sčios O;
      3. prk. į́sčių vaĩsius, vaĩkas; ~a patriae V tėvỹnės vaikaĩ;
      4. mėsà; ~a tosta V keptà mėsà; boum ~ibus vescī C maitìntis jáutiena;
      5. prk.
      1) gel̃mės (terrae O); vidurỹs (montis V); širdìs (reī pūblicae C);
      2) esmė̃ (causae C);
      3) tur̃tas (reī pūblicae C); lė́šos; ~a aerariī C valstýbės lė́šos, ìždas; dē ~ibus suīs C ìš sàvo lė́šų