verso

vers|o, āre, āvī, ātum
Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)

Sirvydas 1642
- Báwię ſię tym. Hoc ago, hoc verſo, tracto, in hoc hæreo, in hoc tempus conſumo, impendo, operam do, vaco, inhæreo, inſiſto, incumbo huic rei. Tay weykiu, tay darau, tuo apſieymi, aplink to eſmi, waykśćioiu, tuo pratinuoſi, tay weykałáiu, darbałuoiu, tuo werćioſi, vnt to iźſirundu, iźſiduomi, támi ~~trunki~~ [trunku].
- Macham czym, ſzermuię, Ventilo verſo, moueo. Szwaytau, krutinu, wetau.
- Myślę co, Cogito, verſo mente, medator, animo agito aliquid. Muſtau, dumoiu.
- Obracam co, Verto, verſo, torqueo aliquid in varias partes. Suku, werciu, wartau.
- Obracam co wkoło, Torqueo, verſo in orbem aliquid, voluo orbem. Aplinkomis ſuku.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- verso 1 (senov. vorso) [frequent. iš verto]
  1)
  
  a) sukinėti, vartyti *ferrum forcipe; *turdos in igne; *galeam inter manus; *ova favillā (pelenuose) versata; *lumina; *sors versatur urnā susimaišo; Sisyphus saxum v.; *terram v. arti; *glebas ligonibus.
  
  b) varinėti *versemus oves; *tu currum in gramine versas važinėji; *servus versat domum išvartalioja.
  
  c) supurtinti, sujudinti fortūna utrumque versavit likimas palietė abudu; *tanta homines rerum inconstantia v.
  
  2) trop.
  
  a) neduoti ramybės, kankinti patrum animos cupido versabat L; *cura te versat; indignatio et pudor pectora versabat L; *domos odiis.
  
  b) stengtis patraukti į savo pusę, traukyti į visas puses muliebrem animum in omnes partes L; militum animos castigando adhortandoque L.
  
  c) dėstyti eadem multis modis; in iudiciis causas.
  
  d) svarstyti in animis secum unamquamque rem L; *in pectore; *pectore curas.
- vorso, vorsōria, vorsum, vorsūra, vorsus = verso ir t.t.

Kuzavinis 2007
- vers|o, āre, āvī, ātum vt [fre. iš verto]
  1. sukinė́ti, sukióti (fūsum Ct; turbinem Ti); vartýti (ōva in favillā O; turdōs in igne H; ferrum forcipe V);
  
  2. sùkti siū́lą, ver̃pti (stāmina pollice O);
  
  3. purénti (glēbās ligōnibus H); árti (terram O);
  
  4. rìsti, ritìnti (saxum C);
  
  5. prk. atidžiaĩ skaitýti, nagrinė́ti (exemplāria Graeca H);
  
  6. varinė́ti, ganýti (ovēs V);
  
  7. (su)kratýti, (su)maišýti (sortem urnā H);
  
  8. išvartalióti, sujaũkti (domum O);
  
  9. (su)jùdinti, (pa)liẽsti; fors omnia ~at V likìmas vìską liẽčia, vìskas likìmo vãlioj; fortūna utrumque ~āvit Cs likìmas pàlietė abùdu;
  
  10. prk.
  
  1) nedúoti ramýbės, kė́slauti (domōs odiīs V); jáudinti (animōs carminibus H); kankìnti (aliquem Pl);
  
  2) sténgtis patráukti į̃ sàvo pùsę (mīlitum animōs L); tráukti (in omnēs partēs muliebrem animum L); kreĩpti (mentem in malitiam C);
  
  3) dė́styti (eadem multīs modīs C); áiškinti (somnia P);
  
  4) svarstýti (aliquid C; in animō sēcum ūnamquamque rem L)