Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • vindici|ae, ārum (~a, ae) f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBL (4)
  • Sirvydas 1642
    • wyzwolenie, wybawienie, Vindicatio, vindiciæ, iźłeydimas.
    • Sekweſtr, Sequeſtrum, vindiciæ, Atſkirimas.
  • Jokantas 1936
    • vindiciae, ārum f [vindex] reikalavimas grąžinti nuosavybę, teisinė pretenzija į ką, pareikšta dviejų besiginčijančių šalių pretoriui, kurs laikinai pripažįsta nuosavybę ar teisę vienai kuriai šaliai iniustis vindiciis petere aliquid; postulare vindicias secundum libertatem L reikalauti, kad kas nors laikinai būtų paliktas laisvas; apie pretorių: dare arba decernere vindicias secundum libertatem L sprendimu nustatyti, kad kas nors laikinai būtų laisvas; dare vindicias ab libertate in servitutem nepripažinti ko laisvu, pripažinti vergu.
  • Kuzavinis 2007
    • vindici|ae, ārum (ir ~a, ae Leg) f [vindico] reikalãvimas, preteñzija, ieškinỹs; postulāre ~ās secundum lībertātem L reikaláuti, kàd kàs nórs bū́tų pàliktas laĩsvas