Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • quass|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Susiję: casso 2
  • Sirvydas 1642
    • Náruſzony, infractus, quaſſatus, debilitatus. Paſiłpnintas, paźieyſtas, igadintas.
    • Obrucháć co, Quaſſare, labefactare, mouere loco. Pawiſkint, paklibint.
    • potrząſam czym, Vibro, quaſſo, concutio haſtam, &c. trop: v Chęłpię ſię. Kratau kuo.
  • Jokantas 1936
    • quasso (casso P) 1 [intens. iš quatio]
      1) trans.
      a) kratyti, purtyti *hastam trementem, *caput.
      b) sutrankyti, sudaužyti, sutriuškinti naves quassatae L prakiurę; quassata muri L mūro spragos.
      c) trop. sukrėsti, nusilpninti quassata res publica; ingenia vitia quassant.
      2) intr. kratytis, krutėti, klibėti valide cassabant cadi P; *siliqua quassante.
  • Kuzavinis 2007
    • quass|o, āre, āvī, ātum vt [int. iš quatio]
      1. kratýti, pùrtyti (hastam V; caput Pl);
      2. sutrankýti, sudaužýti; sugadìnti; nāvēs ~ātae L prakiùrę laivaĩ;
      3. prk.
      1) sukrė̃sti; nusil̃pninti (rem pūblicam C);
      2) várginti; tussis ~at aliquem Ct kosulỹs várgina ką̃;
      4. kratýtis, krutė́ti, klibė́ti Pl, Ap