Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • inter|ior, ius
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (aukštesn. laipsnio tipas), 2 galūnių. Skiemenys: LBBB (4)
  • Jokantas 1936
    • interior, ius, gen. -ōris (adv. -ius) comp.
      a) labiau vidinis, viduje esąs ex interiore parte aedium deiectus; interiores templi parietes; partes corporis; vestis apatinis drabužis; portus vidinė uosto dalis; interiore epistolā apie laiško vidurį; *interiore nota Falerni požemy giliau laikomas, t. y. aukštesnės rūšies; *interior ibat iš dešinės pusės; erant naves interiores ictibus tormentorum L buvo per arti nuo svaidomųjų pabūklų, kad pasiektų jų šoviniai; i. periculo vulneris L esąs per arti, kad galėtų būti sužeistas; subst. interiōra, um n vidinės dalys; omnium interiorum morbi Cels. viduriai; interiōrēs, um m šalies vidurio gyventojai; priešai mieste.
      b) trop. angštesnis, labiau intimus, slaptesnis amicitia, societas, consilia L; timor giliau siekianti, didesnė baimė; ab interioribus consiliis removeri N.
  • Kuzavinis 2007
    • inter|ior, ius adj. comp. [1. intrā]
      1. vidaũs, vidìnis (pars aedium C); ~ior domus V nãmo vidùs; portus ~ior Cs vidìnis úostas; ~iōre epistulā C apiẽ láiško vìdurį; vestis ~ior O apatìnis drabùžis; ~iōre notā Falernum H giliaĩ rūsyjè laikýtas Falèrno vỹnas, t. y. geriáusias;
      2. arčiaũ ẽsantis, labaĩ artì ẽsantis, per̃ artì ẽsantis (nāvis L);
      3. prk.
      1) glaudùs, intymùs, labaĩ ar̃timas (amīcitia C); litterae ~iōrēs C intỹmūs laiškaĩ;
      2) slãptas; ~iōra cōnsilia N slaptì pasitarìmai;
      3) rim̃tas; ~iōra studia AG rim̃tos stùdijos;
      4) esmìnis, pamatìnis, gilùsis; ~ior vīs vocābulī AG gilióji žõdžio prasmė̃