Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • accommod|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLBA (4)
  • Susiję: accommodātus
  • Sirvydas 1642
    • Przyprawiam co, Affigo, accommodo. Pridarau.
    • Przyſtoſuię, co do czego, Accommodo aliud ad aliud, apto, transfero. priſzłeiu, priliginu.
  • Jokantas 1936
    • ac-commodo 1
      a) pritaikinti, priderinti, uždėti insignia; corpori vestem; sibi coronam ad caput.
      b) trop. suderinti, atsižvelgti į ką consilium meum accommodabo ad tuum; orationem auribus (dat.) auditorum; se ad rem publicam pasišvęsti valstybės tarnybai; †a. se ducem pasisiūlyti į vadus; ad eorum arbitrium se accommodant taikosi; exordium in plures causas taikyti daugeliui atsitikimų; eosdem versus in aliam rem.
  • Kuzavinis 2007
    • accommod|o, āre, āvī, ātum vt [ad + commodo]
      1. pritáikyti, pridẽrinti (tunicam Pri); pritaisýti (ēnsem laterī V); uždė́ti; ~āre sibi corōnam ad caput C užsidė́ti añt galvõs vainìką; ~āre gladium dextrae LM patõgiai paim̃ti dešinią́ja (rankà) kalavìją;
      2. prk.
      1) (su)dẽrinti, (su)táikyti; atsižvel̃gti; sē ~āre ad aliquid C prisitáikyti priẽ kõ; ~ābo cōnsilium meum ad tuum C sudẽrinsiu sàvo plãną sù tavúoju;
      2) (pa)skìrti, (pa)aukóti (animam negōtiō Su); ~āre sē ad rem pūblicam C im̃tis polìtinės veiklõs;
      3) (pri)skìrti, (pri)táikyti (aliquid diīs CR); eōsdem versūs in aliam rem ~āre H tàs pačiàs eilès táikyti kitám reĩkalui;
      4) vėl. suteĩkti, dúoti (alicuī possessiōnem Dig)