Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • Sirvydas 1642
    • Aktikuię. Conſigno publicis literis. Iraſzay knigoſna tieſos.
    • Autentyk. Literæ locupletis auctoritatis, authenticum inſtrumẽtum. Gromatos, łákſztay twirti árba druti.
    • piſmo święte, Diuini libri, ſacra ſcriptura, ſanctæ literæ Raſztas ſzwyntas.
    • piſzę, Scribo aliquid, exaro epiſtolam, literas do ad aliquem, appello literis. Raſzau łakſztu.
    • piſzę, Scribo aliquid, exaro epiſtolam, literas do ad aliquem, appello literis. Raſzau łakſztu.
    • Druk. Expreſſæ metallo literæ, charta impreſſa literis. Iźſpaudimas literu.
    • Druk. Expreſſæ metallo literæ, charta impreſſa literis. Iźſpaudimas literu.
    • piſzę co, ſkładam kśięgi, etc. Scribo de aliquo, pango aliquid, mando aliquid literis, conficio, conſcribo, compono. Raſzau knigas.
    • Datá, Dies literis adſcripta, Diena kurioy łakſztas ira raśitas wilnuy, rc.
    • Formáty. Epiſtolę formatæ, literæ dimiſſoriæ. łakſztay, kurie kunigamus duoſtis.
    • Gleyt, Publica fides, literæ ſecuritatis ab aduerſario. łakſztas nuog wireſniu duotas, del apginimo nuog prieśiniko.
    • Liſt, piſánie od kogo przyſłánę. Epiſtola, literæ, epiſtolium. łakſztas, gromata.
    • Liſtownie, Per literas, ſcripto łakſztu, per łakſztu duot źiniu, etc.
    • Litera, czćionká Litera. Litera.
    • Náuk pilny, Studioſus literarum. Gieray mokiuſis.
    • Náuki wyzwolone. Artes liberales, ſtudia literarum. Mokſłay łayſwes, luoſi.
    • Nieodpięczętowány, Literae integris ſignis, non reſignata epiſtola. Notpećietitas.
    • Obiecadło, Elementa puerorum, primæ literæ, elementariæ literæ. Abecełe.
    • Obiecadło, Elementa puerorum, primæ literæ, elementariæ literæ. Abecełe.
    • Obſyłam przyiáćioły, etc. Pueros, legatos, literas, &c. mittere. Nuſiunćiu.
    • opiſuię przez liſt, Præſcribo, do, mitto literas de rebus geſtis. Ap-raſzau ku, kom.
    • Pieczętarz, Signator, obſignator literarum. pećietoias.
    • Pieczętuię liſt. Obſigno, conſigno, ſigillo literas. pećietiju.
    • poſłániec, Nuntius, internuntius, perlator literarum. Nuſiuntinis.
    • Poſtępuię w czym, Proficio, procedo, facio progreſſum in literis, &c. źingiu źungſtau.
    • Przebija papier, Tranſmittit literas papyrus. pereyt.
    • Przepis, Exemplar literarum, chirographi, &c. perraſzas.
    • Ręką właſną piſány, Authographus, authographæ literæ. Tikru runku raśitas.
  • Jokantas 1936
    • littera (lītera), ae f
      1) raidė grandibus litteris nomen erat incisum; tristis (C = condemno), salutans (A = absolvo); litteras discere apud aliquem; facere litteram (litteras; P rašyti; epistula Graecis conscripta litteris; scire litteras P mokėti rašyti; ea littera (žodis) solet dari iudici; juokais: homo trium litterarum = fur P.
      2) trop. pl., poez. kart. ir sing.
      a) kas parašyta, raštas, aktas, dokumentas litteris confisi; litterae publicae dokumentai; litteris arba per litteras raštu.
      b) raštas, laiškas alicui litteras dare, mittere; litterae nuntiique pasiuntiniai su laiškais; litteras signare, obsignare užantspauduoti; scindere litteras nuplėšti antspaudą.
      c) žinia, pranešimas, raportas, parėdymas litteris Labieni; conquirere l. rašyti įrodymai; †antiquae sacerdotum litterae žinios; †Aegyptiae užrašai.
      d) rašytiniai veikalai, literatūra eruditus Graecis litteris graikų literatūroje išauklėtas; Graecarum litterarum expertes N nesusipažinę su graikų literatūra; aliquid Latinis litteris mandare įvesti į romėnų literatūrą (išversti lotyniškai).
      e) mokslas, studijos nonnihil temporis tribuit litteris; erant in eo plurimae litterae nec eae vulgares daug turėjo ir nepaprastų žinių; litterarum studiosus L stropus prie mokslo; nescire litteras neturėti moksliško išsilavinimo; fuit in Caesare ingenium, ratio, memoria, litterae žinios; ea est ratio decumanorum, ut sine plurimis l. confici non possit.