Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. palam
  • Prieveiksmis. Skiemenys: BB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Iáwnie, Publicè, manifeſtè, apertè, palã, propalam. Ziniomis, regietinay, pokim ku darit rc. atwiray.
    • Wyiáwiam, Facio rem palam, Apreyſzkiu.
  • Jokantas 1936
    • palam
      1) adv.
      a) viešai, visų akyse p. in foro saltare; amicum moneas secreto, laudes p.; nec p. nec secreto L; p. ante oculos omnium.
      b) atvirai, aiškiai, tiesiog p. agere; p. et libere; quia cetera p. vana obiecisset aiški niekšystė.
      c) visiems žinant p. facere aliquid N; interii, si hoc p. fuerit P visiems žinoma; de morte p. factum est N.
      2) praep. c. abl. prieš, akivaizdoje p. populo L, *me p.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. palam adv.
      1. viešaĩ, visų̃ akìvaizdoje; ~ et apertē Pl viešaĩ ir̃ atviraĩ; ~ ante oculōs omnium C viešaĩ, visíems mãtant; nec ~, nec secrēto L neĩ viešaĩ, neĩ slaptaĩ;
      2. atviraĩ, áiškiai, tiesióg(iai), tiẽsiai (prōnūntiāre C);
      3. visíems žìnant; ~ est Pl visíems žìnoma; ~ facere N padarýti žìnomą, paskélbti; ~ fit Su tam̃pa žìnomas