Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cōnfōrmāti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLLBA (5)
  • Sirvydas 1642
    • Formowánie. Cõformatio, figuratio, fictio. źiedimas, lipimas ko.
    • Kſztałt, formá, figurá, wzor, Forma, ſpecies, conformatio, ſimulachrum, Weydas, paweykſłas, budas, źime, źiedikłe.
    • Tworzenie, Creatio, conformatio. Twerimas.
  • Jokantas 1936
    • cōnfōrmātio, ōnis f [conformo] išvaizda, pavidalas, povyza, paveikslas, sudėjimas lineamentorum; oris et corporis; trop. verborum tvarka; vocis teisinga intonacija; omnium officiorum; c. animi arba ties. c. įvaizdis, sąvoka; c. sententiae kalbėjimas figūromis; in sententiarum ornamentis et conformationibus.
  • Kuzavinis 2007
    • cōnfōrmāti|o, ōnis f [cōnfōrmo]
      1. sudãrymas, suformãvimas; ìšvaizda, pavìdalas (ōris et corporis C);
      2. prk. formãvimas; tvarkà; sándara; ~o vōcis C bal̃so formãvimas; ~o verbōrum C žõdžių tvarkà;
      3. vaizdinỹs; są́voka (animī C);
      4. ret. kalbõs figūrà C; įãsmeninimas, prozopopė́ja rhH