Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • coërciti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLBBA (5)
  • Sirvydas 1642
    • Hámowánie. Cohibitio, refrenatio, repreſſio, coercitio. Aźutureimas, aźuſtabdimas.
  • Jokantas 1936
    • coërcitio, ōnis f [coërceo]
      a) laikymas tam tikrose ribose, sulaikymas interpellantis, †cupidinum.
      b) baudimas, prievarta sine coërcitione magistratus L: c. inhibere adversus aliquem L.
  • Kuzavinis 2007
    • coërciti|o, ōnis f [coërceo]
      1. laĩkymas tám tikrosè ribosè, sulaĩkymas (interpellantis Q);
      2. suval̃dymas, pažabójimas (cupīdinum T);
      3. (nu)baudìmas, bausmė̃ (scelerātōrum Se); príevarta (in aliquem Se); ~ōnem inhibēre L táikyti reprèsijas