Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • vōtīv|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • ślubnę záwieſzenie, Donum, votiua tabula, votum. Dowana ſu apźadu duota.
  • Jokantas 1936
    • vōtīvus 3 [votum] įžadų, įžadinis, įžadu skirtas ludi, legatio; *votiva tura, carmina; *tabella įžadinė lentelė, kabinama šventovėse išsigelbėjus iš didelio pavojaus; *votivus sanguis aukai skirto gyvulio kraujas.
  • Kuzavinis 2007
    • vōtīv|us, a, um adj. [vōtum]
      1. į́žadų, įžadìnis; aũkai skìrtas; pažadė́tas dieváms; padarýtas pagal̃ į́žadą; lūdī ~ī C žaidỹnės, sùrengtos pagal̃ į́žadą; juvenca ~a H dieváms pažadė́ta telyčià; ~us sanguis O aũkai skìrto gývulio kraũjas;
      2. láukiamas (cōnspectus Ap; mors Eccl)