Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • circumven|io, īre; vēnī, ventum
  • Veiksmažodis, 4 asmenuotė. Skiemenys: LLBBA (5)
  • Susiję: circumventus
  • Sirvydas 1642
    • Ogárnąć co, Amplector, complector, circumplector aliquid, capio, circumuenio. Aprepiu, apimus [apimu].
    • Oſzukiwam kogo, Decipio, fallo, ſeduco aliquem, circumuenio aliquẽ Apgaun [Apgaunu,] priwilu.
    • Otaczam kogo, obſkákuię, Circumuenio, ſepio, obſideo, Apeymi ku.
  • Daukantas 1838
    • Circumvenio, is, veni, ventum, nire, apeitù, apsiautù, apklestù.
  • Jokantas 1936
    • circum-venio, vēnī, ventum 4 apeiti aplinkui:
      a) apsupti homines circumventi flammā; †Rhenus insulas circumveniens.
      b) apie priešo veiksmus: apsupti, apsiausti, apjuosti hostes; aliquem navibus; oppidum valio castellisque.
      c) trop. įpainioti, įtraukti į pavojų, apgauti testes; propinquos falsis crimimbus; insidiis circumventum occidit N; innocentem pecuniā; acerbum est ab aliquo circumveniri, acerbius a propinquo.
  • Kuzavinis 2007
    • circumven|io, īre; vēnī, ventum vt [circum + venio]
      1. apeĩti apliñkui; apsùpti ìš visų̃ pùsių (flammā Cs);
      2. užpùlti, apsùpti, apsiaũsti (moenia exercitū S); apeĩti (aliquem ā tergō Cs);
      3. prk.
      1) (pri)spáusti, éngti, várginti (falsīs crīminibus S; morbō S);
      2) apgáuti (aliquem C)