Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • prōvid|eo, ēre; vīdī, vīsum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
  • Susiję: prōvidēns; prōvīsus 1
  • Sirvydas 1642
    • Obmyślam. Prouideo, proſpicio. Apweyzdźiu.
    • opátruię co, obmyślawam, Prouideo, proſpicio, conſulo mihi. Prazwałgau.
  • Jokantas 1936
    • prō-video, vīdī, vīsum 2
      1) prieš tai, pirma matyti *aliquem, †navem; *excusat, quod non providisset eum kad jis jo nepamatęs (ir nepasisveikinęs) pirmas.
      2) trop.
      a) numatyti plus animo providere et praesentire; quantum ratione provideri poterat kiek galima buvo iš anksto apskaityti; su acc. c. inf.; su neties. kl.
      b) rūpintis, iš anksto imtis priemonių de frumento; de re frumentaria; su acc. rem frumentariam; frumentum in hiemem; su dat. cui rei non erat provisum ab iis nebuvo pasirūpinta; vitae hominum, saluti; quae ad usum navium pertinent; †proviso (abl.) iš anksto apsvarsčius; su ut, ne.
  • Kuzavinis 2007
    • prōvid|eo, ēre; vīdī, vīsum [prō + video]
      1. priẽš taĩ (pirmà) pamatýti (aliquem Pl); (ìš) tolì (pa)matýti (nāvem Su);
      2. prk.
      1) numatýti (tempestātem C);
      2) ìš añksto rū́pintis (dē frūmentō Cs);
      3) parū́pinti (frūmentum exercituī Cs); aprū́pinti (aliquā rē Treb)