Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • aed|ēs, is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LL (2)
  • Susiję: aedis
  • Sirvydas 1642
    • Dom, Domus, ædes, Namay.
    • Fárá, Kościoł fárſki. Templum parochiale, ædes ſacra curialis. Baźnićia, kurioſp priguli giwentoiey kurios wietos.
    • Kośćioł materiálny, Dom Boźy. Templum, ædes ſacra, Dominicum. Baźnićia, namay Diewo.
    • Obchod, Ambitus ædium. Apeyga.
    • Pierzeiá, połáć, Striga ædium. Eyla namu.
    • podworze, Area, aula, propatulum ædium. Atſzłaimas.
    • przybudowáć co, Adſtruere, acceſſionem ædibus adiungere, priſtatit ku namump.
    • Puſtki, dom bez obywatela, Abiectæ ædes. Namay be giwentoio.
  • Jokantas 1936
    • aedēs ir aedis, is f
      1)
      a) †butas, kambarys; pl. kambariai P.
      b) dievo namai, šventovė sacra, Cereris; pl. šventovės.
      2)
      a) pl. namas, gyvenamasai namas aedes salubres, regiae; liberae L tuščias.
      b) trop. namo gyventojai, namas, šeimyna.
  • Kuzavinis 2007
    • aed|ēs (ir ~is), is f
      1. kambarỹs Pl, CR;
      2. šventóvė, šventyklà (Minervae C);
      3. pl. ~ēs
      1) kambariaĩ, bùtas (domī Pl);
      2) (gyvẽnamasis) nãmas, pãstatas Te, C;
      3) prk. nãmo gyvéntojai, namìškiai Pl;
      4) poet. (bičių) korių̃ akùtės; avilỹs V