Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnsol|ēns, entis
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (tipas su -nt-), 1 galūnės. Skiemenys: LBL (3)
  • Jokantas 1936
    • īn-solēns, entis (adv. -enter) su comp. ir sup.
      a) nepratęs, negudęs, neprityręs *aspera aequora emirabitur insolens; multitudo insolens belli; malarum artium S; †audiendi, in dicendo.
      b) nepaprastas, perdėtas, be saiko *laetitia, †gaudium, †divitiae; qui in sua re egentissimus fuisset, erat insolens in aliena leidžiąs svetimą turtą.
      c) apie elgesį: išdidęs, išpuikęs, pasipūtęs insolenter invasit in eius viri fortunas; non sum tam insolens in dicendo.
  • Kuzavinis 2007
    • īnsol|ēns, entis adj. [2. in + soleo] (comp. ~entior C, sup. ~entissimus C)
      1. neįprãtęs, nepriprãtęs; nepatýręs, neįgùdęs; ~ēns in dīcendō C neįgùdęs sakýti kalbàs;
      2. nepàprastas, keĩstas; pérdėtas, besaĩkis; laetitia ~ēns H besaĩkis džiaũgsmas; ~ēns in pecūniā C išléidžiantis pìnigus, išlaidùs;
      3. išdidùs, išpuĩkęs, pasipū̃tęs; įžūlùs C