Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • laetiti|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Weſele, rádość, Lætitia, gaudium. Linxmibe, dźiaukſmas.
    • Rozweſelam, Exhilaro, afficio gaudio, lætitia, Nułynkſminu.
  • Jokantas 1936
    • laetitia, ae f [laetus]
      1) derlingumas, vešlumas †pabuli.
      2) trop.
      a) džiaugsmas, linksmumas gaudium atque laetitiam agitare S džiaugtis ir linksmintis; aliquem laetitiā afficere; laetitiā exsultare, efferri; laetitiae esse alicui.
      b) gražumas †laetitia nitorque temporum, orationis.
  • Kuzavinis 2007
    • laetiti|a, ae f [laetus]
      1. džiaũgsmas, džiugesỹs, linksmýbė, linksmùmas; gaudium atque ~am agitāre S džiaũgtis ir̃ lìnksmintis; ~am alicuī afferre C suteĩkti kám džiaũgsmo; ~ā aliquem afficere C (nu)džiùginti ką̃;
      2. gražùmas, žavùmas (ōrātiōnis T; nostrōrum temporum T);
      3. derlingùmas, vešlùmas (pābulī Ju)