Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • mūtu|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Odſługá, Officiũ mutuum. Attarnawimas.
    • Odſługuię komu co, Referro gratias, officijs mutuis reſpondeo. Attarnu-iu [Attarnau-iu].
    • wzaiemny, Mutuus, wienas vntram.
    • Poźyczalny, poźyczkowy, Mutu[us], mutuatitius. Vnkſćiu imtas.
    • ſpołeczny, Mutuus, cõmunis. Byndras.
  • Jokantas 1936
    • mūtuus 3 (adv. -ē ir -ō) [muto]
      a) paskolintas, skolinamas pecunias sumere mutuas skolintis; talentum dare m. P paskolinti; quaerere pecunias m. faenore L norėti pasiskolinti iš procentų; aes m. reddere S; subst. mūtuum, ī n skolinimas; (dat.) mutuo skolintinai.
      b) pakaitomis, vienas kitam, abipusis mutua beneficia N; *nec mutua nostris dicta refers neatsakai į mano žodžius; mutue respondere; commune commodum mutuis officiis gubernatur; inter se auxilium L; *amor iš abiejų pusių; aestus maritimi m. accedentes et recedentes; subst. mūtuum, ī n abipusiškumas in amicitia; *per mutua abipusiai.
  • Kuzavinis 2007
    • mūtu|us, a, um adj. [mūto]
      1. abipùsis, tarpùsavio, savìtarpiškas; víenas kitám; amor ~us C abipùsė méilė;
      2. (pa)skõlintas, skõlintinis; paskolõs, paskolìnis; pecūniās ~ās sūmere C skõlintis pinigų̃; aes ~um reddere S grąžìnti skõlintus pìnigus