Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • senāt|us, ūs (~ī) m
  • Daiktavardis, 4 linksniuotė arba 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Kurſirſtwo, Septemuirum ſenatus. Septinietas aprinkieiu Cieſoriaus.
    • Vchwała Pánow rádnych, Senatus conſultum, ſenatus decretum. Iſtatimas ſenato.
    • Vchwała Pánow rádnych, Senatus conſultum, ſenatus decretum. Iſtatimas ſenato.
    • Rádá poſpolita, Senat, Conſilium, Senatus, Senatorius ordo, Senotas
    • Rádźiecki dom, Curia, Senatus, conſilium. Sumanios namay.
    • Senat, Senatus, magiſtratus. Senotas.
    • Wyrok źwierzchnośći. Decretum, conſilium ſenatus, oraculum, edictum, Iźtarme, Dekretas, iſakimas wireſnibes.
    • zoſtáię czym, raycą. Peruenio in ſenatum, profiteor iurisconſultum, aſcendo ad honorem aliquem. Tumpu kuo.
  • Jokantas 1936
    • senātus, ūs (ir -ī) m
      1) senatas, senųjų taryba Romoje; Romulo laikais senatas susidėjo iš 100 senatorių, karalių periodo gale iš 300, Sula padidino skaičių iki 600, Cezaris iki 900 ir Antonijus iki 1000; nuo Augusio laikų apsistota ant 600; s. populusque Romanus; princeps senatūs L pirmasai senatorių sąraše užrašytas senatorius, kurs pirmutinis ir balsuodavo; s. vocare L, convocare, cogere, legere L; (de) s. movere; aliquem senatu eicere; senatūs consultum senato nutarimas, turįs įstatymo galią; senatūs auctoritas senato nuomonė, neturinti įstatymo galios.
      2) trop. senato posėdis, senatas s. habere; venire in senatum; s. frequens, legitimus; s. datur alicui gauna kas nors audienciją senate, leidžiama kam atvykti į senatą; †senatorių vietos senate in senatu sedere.
  • Kuzavinis 2007
    • senāt|us, ūs (ir ~ī) m [2. senex]
      1. senãtas, sẽnių tarýba; ~us populusque Rōmānus C etc. senãtas ir̃ romė́nų tautà; in ~um legere C išriñkti į̃ senãtą; ~ūs cōnsultum C senãto nutarìmas (turintis įstatymo galią); ~ūs auctōritās C senãto núomonė (neturinti įstatymo galios);
      2. prk.
      1) senãto pósėdis, senãtas; ~us frequēns C pakañkamas senãto dalỹvių skaĩčius (nutarimui priimti); ~us est (habētur) C vỹksta senãto pósėdis; ~us legitimus Su eilìnis senãto pósėdis; ~us indictus Su neeilìnis senãto pósėdis; ~um alicuī dare C etc. suteĩkti kám audieñciją senatè;
      2) senãtorių viẽtos (teatre); in ~ū sedēre Su sėdė́ti senãtorių viẽtose