Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • aequālit|ās, ātis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLBL (4)
  • Sirvydas 1642
    • Rownam co, Exæquo, exigo ad regulam, ad libellam aliquid. Ad æqualitatem redigo. Liginu.
    • Rowność, Æqualitas, æquiparatio. Ligibe.
  • Jokantas 1936
    • aequālitās, ātis f [aequālis]
      a) lygybė, lygumas fraterna, verborum; omnia in summa aequalitate ponere visiškai vienodai vertinti; †rebus modicis aeq. facile habebatur piliečių lygybė.
      b) amžiaus vienodumas; trop. vienaamžiai Ph.
  • Kuzavinis 2007
    • aequālit|ās, ātis f [1. aequālis]
      1. lygùmas (maris Se);
      2. vienodùmas, panašùmas (verbōrum C);
      3. tolygùmas, proporcingùmas PJ;
      4. pastovùmas (gaudiī Se);
      5. sutarìmas (frāterna C);
      6. lygýbė, lygiateisiškùmas (hominum T);
      7. ámžiaus vienodùmas, vienódas ámžius (alicūjus C);
      8. prk. bendraam̃žiai Ph