Thesaurus Latino-Lituanicus

a) gyvenimo laikas, gyvenimas breve tempus aetatis; aetas eius incidit in ea tempora N; senectus est aetatis peractio (paskutinis aktas); aetatem agebat Athenis arba procul a re publica (valstybės tarnyba) S; aetatem degere inter feras; aetatem consumere in aliqua re; in aetate (žmogaus) gyvenime; taip pat žmogaus amžius tertiam aetatem hominum videbat Nestor.

b) gyvenimo amžius, metai filius id aetatis, aetate antecedere būti senesniam; ab ineunte, a prima aetate; flos aetatis jaunatvė; ae. constans, media, confirmata, adulta, grandior vyro amžius; ingravescens, exacta, extrema senatvė; cum in aetatem veni, pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit L kai atėjau į metus; ad petendum magistratum legitima aetas; trop. tam tikro amžiaus žmonės: puerilis berniukai; omnes aetates, ordines.

c) amžius, laikas *aurea prima sata est aetas; ad nostram aetatem iki mūsų laikų; *verborum vetus interit aetas seni išsireiškimai; heroicis aetatibus.

d) trop. vienu laiku gyveną žmonės, karta multas victorias aetas nostra vidit; †quem vidit sequens aetas praepotentem.

1. gyvẽnimo laĩkas, gyvẽnimas; omnis ~ās Pl vìsas gyvẽnimas; ~ātem agere (dēgere) C gyvénti, léisti dienàs; omnia fert ~ās H mẽtai nusìneša vìską; ◊ ~ās mea Pl àš; ~ās tua Pl tù;

2. (žmogaũs) ámžius, mẽtai; ~ātēs hominis C žmogaũs ámžiaus tar̃psniai; ~ās tenera (īnfīrma) C vaikỹstė; ~ās cōnstāns C (compōsita T) brandùs ámžius; ~ās adulta (grandior) C suáugusio ámžius; ~ās virīlis (hominis) C výro ámžius; ~āte cōnfectus S nusẽnęs, iškáršęs; in ~ātem venīre L ateĩti į̃ metùs, subrę́sti; ~ās mīlitāris S šaukiamàsis (į kariuomenę) ámžius (17 metų);

3. ámžius, epochà, laikótarpis, laikaĩ; aurea ~ās V áukso ámžius; nostrā ~āte O mū́sų laikaĩs; clārissimus imperātor suae ~ātis L garsiáusias sàvo mẽto karvedỹs; ◊ verbōrum vetus ~ās H pasẽnę žõdžiai, sénžodžiai;

4. prk. tuõ pačiù laikù gyvẽnantys žmónės, kartà; ~ās vestra C jū́sų kartà; omnēs ~ātēs C vìsos kar̃tos;

5. senãtvė N