agito

agit|o, āre, āvī, ātum
Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
Susiję: agitātus 1

Sirvydas 1642
- Beblę w wodźie. Agitando aquam ſonum, cieo, vel bullas. Burbinu wũdeni, burbuołes darau.
- Bieśiaduię, bankietuię. Cõuiuor, epulor, agito conuiuia. Puotauiu.
- Kiwam ręką, chodząc, cholebię rękomá idąc, ábo nogámi śiedząc. Agito pendulas manus, vel pedes. Siubuoiu runkomis.
- Kłocę piwo, wino, rc. Turbo, agito, miſceo, fluctuare facio. Drumſciu ału, winu, etc.
- Kołyſzę kogo, Agito aliquem petauro, funibus aliquem ſuſpenſum moueo. Supu.
- Myślę co, Cogito, verſo mente, medator, animo agito aliquid. Muſtau, dumoiu.
- opętał go czart, Eſt fanaticus, a malo genio agitatur. Apſeſtas.
- Pędzę, Ago pecora, &c. mino, as. agito. Warau.
- poganiam kogo, Agito ſtimulo equum, &c. Hortor equos, incito currentẽ. Warau, raginu arklus.
- Rucham ząb, koł, etc. Agito, commoueo, labefacto dentem, palum, &c. Wiſkinu.
- Szamocę, in partes varias rapio, agito, iacto. Błaſzkau.
- Vkrzywdzony, Iniuriis iactatus, agitatus. Abiditas.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- agito 1 [intens. iš ago]
  1) smarkiai judinti, varyti *molem, corpus huc illuc S, feras, aves; equum N raginti; hastam mosuoti; navem in portu N šen ir ten irtis; mare ventorum vi agitatur; harena magna vi agitata S sukti.
  
  2) trop.
  
  a) raginti, skatinti, jaudinti, kurstyti gloria aliquem agitat stimulis; †geometriā agitari animos et acui ingenia; in furias agitantur equae; plebem L.
  
  b) persekioti, neduoti ramybės, kankinti suum quemque scelus agitat; eos agitant insectanturque furiae; sceleris poenis agitatur.
  
  c) išjuokti, pašiepti rem militarem; si eius stultitia poterit agitari.
  
  d) sukelti, sukiršinti rem publicam seditionibus tribuniciis S; rebus agitatis neramiais laikais.
  
  e) sujaudinti quibus curis agitatus et exercitatus animus.
  
  f) turėti galvoje, apmąstyti bellum, fugam; res diu agitata; a. de Rhodani transitu; in mente, animo, cum animo S, secum aliquid S.
  
  g) karštai kalbėti apie ką, svarstyti, aptarti res agitata in contionibus; per omnes locos de facto consulis; agitatum, ut tribuni militum crearentur.
  
  h) užsiimti, veikti, daryti quaestionem, artes; imperium S valdyti; gaudium, laetitiam rodyti džiaugsmą, džiaugtis; praesidia L sudaryti; secreta consilia L; pass. viešpatauti laetitia, maeror, luctus atque gaudia agitabantur S; dissensio multos annos agitata.
  
  i) švęsti, laikyti cuius nomine festi dies apud Siculos agitantur.
  
  j) apie laiką: perleisti, pragyventi vitam sine cupiditate; noctem apud aquam; aevum sub legibus; acta aetate baigus gyvenimo kelią; taip pat — būti, rastis, gyventi equitatum omnem pro castris a. iubet S; consul inter primores agitat L; Libyes propius mare agitabant S.
  
  k) apsieiti ferocius quam solitus erat S.

Kuzavinis 2007
- agit|o, āre, āvī, ātum vt [int. iš ago]
  1. jùdinti (digitōs PJ); ~āre ālās O jùdinti sparnùs, plasnóti; ventīs ~ātur pinus H pušìs siūbúoja nuõ vė́jo;
  
  2. varýti, giñti (capellās V); ~āre equum N rãginti árklį; ~āre nāvem N laivúoti;
  
  3. pérsekioti, výtis (Trōjānōs V); gáudyti, medžióti (ferās C); vaikýti (cervōs in rētia O); ~āre aliquem tōtā urbe V vaikýti ką̃ põ vìsą miẽstą;
  
  4. prk.
  
  1) rãginti, skãtinti (animōs C); kùrstyti (populum C);
  
  2) pérsekioti, nedúoti ramýbės, kankìnti, várginti, kamúoti (rem pūblicam sēditiōnibus S); suum quemque scelus ~at C kiekvienám nedúoda ramýbės sãvas nusikaltìmas;
  
  3) peĩkti, kritikúoti (aliquid saevīs verbīs H); išjuõkti, pašiẽpti (vēsānum poētam H);
  
  4) (su)jáudinti (animum L);
  
  5) sukélti, sukìršinti (plēbem L);
  
  6) (ap)galvóti, (ap)mąstýti; sumanýti; ōrātōrī omnia ~āta esse debet C orãtoriaus tùri bū́ti vìskas apgalvóta;
  
  7) vèsti derýbas, derė́tis S, L; aptar̃ti, apsvarstýti (aliquid in senātū C);
  
  8) užsiim̃ti, veĩkti, darýti (cuncta S); výkdyti (praecepta parentis S); ~āre imperium S valdýti; ~āre custōdiam T stovė́ti sargýboje; ~āre pācem S laikýtis taikõs; ~āre bellum S kariáuti; pass. ~ātur pāx S viešpatáuja taikà;
  
  9) (iš)réikšti; ~āre gaudium S réikšti džiaũgsmą, džiaũgtis; ~āre odium T ródyti neapýkantą;
  
  10) švę̃sti (diēs fēstōs C); ~āre diem nātālem Pl švę̃sti gimìmo diẽną;
  
  11) (pra)léisti (laĩką); gyvénti, bū́ti; ~āre noctem apud aquam S praléisti nãktį priẽ vandeñs; ~āre morās S gaĩšti laĩką, del̃sti; propius mare ~āre S gyvénti priẽ jū́ros; ~āre sub lēgibus aevum V gyvénti pagal̃ įstãtymus; inter prīmōrēs ~āre L bū́ti pirmosè gretosè;
  
  12) el̃gtis (ferōciter S)

Thesaurus Latino-Lituanicus