Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • arātr|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Grządźiel, Temo aratri Ragaźius.
    • Kroy pługowy, Dens aratri, vomeris, culter aratri. Rietay źagres.
    • Kroy pługowy, Dens aratri, vomeris, culter aratri. Rietay źagres.
    • odoráć miedzę, Aratro propellere limitem. At-ariu, eźiu.
    • pług, Aratrum, Arkłas.
    • porzę źiemię, Perſtringo terram aratro. pariekiu źiemi.
    • Rádlicá, Aratrum in ſuperficie agrum proſcindens, Arkłas.
    • Rádło, Vomer aratri leuioris quod ſecundæ arationi ſeruit. źuobris.
  • Jokantas 1936
    • arātrum, ī n [aro; cnf. ἄροτρον] arklas.
  • Kuzavinis 2007
    • arātr|um, ī n [aro] árklas, plū̃gas; ab ~ō addūxērunt Cincinnātum C nuõ árklo àtvedė Cincinãtą