Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • autem
  • Jungtukas. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Ali, álić, aliśći. Ecce autem, ecce tibi. Oſztay.
    • záś, lepak, Porro, autem, viciſſim. Weł.
  • Jokantas 1936
    • autem conjunct. advers. silpniausias adversatyvinis jungtukas, todėl niekad nebūna pirmoje sakinio vietoje.
      a) priešpastatant: bet, gi, o, tuo tarpu Croesus hostium vim sese perversurum putavit, pervertit autem suam; Gyges a nullo videbatur, ipse autem omnia videbat.
      b) jungiant ką nauja: ir, ir be to Vercingetorix principibus pecunias, civitati autem imperium totius provinciae pollicitus est; reliquum erat unum iter angustum et difficile, mons autem altissimus impendebat.
  • Kuzavinis 2007
    • autem conj.
      1. õ, bèt, tačiaũ; añtra ver̃tus; oppidum oppugnāre īnstituit, est ~ oppidum locī nātūrā mūnītum Cs jìs nuspréndė pùlti miẽstą, tačiaũ miẽstas yrà suñkiai prieinamojè viẽtoje;
      2. ir̃, ir̃ bè tõ; hūmānum amāre est, hūmānum ~ īgnōscere est Pl žmõgiška mylė́ti, žmõgiška ir̃ atléisti