Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • corn|īx, īcis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Gáwron, Cornix frugiuora, frugilega Kowas.
    • wrona, Cornix, warna.
  • Jokantas 1936
    • cornīx, īcis f varna; pranašingas paukštis: a sinistra cornix facit ratum; lietų rodantis paukštis: *aquae augur c.; priežodis: cornicum oculos configere varnai išbadyti akis, t. y. apgauti patį atsargiausią.
  • Kuzavinis 2007
    • corn|īx, īcis f várna (garrula O; annōsa H); ~īx pluviam vocat V várna prišaũkia líetų; ◊ ~īcī oculum cōnfīgere C išdùrti várnai ãkį, t. y. apgáuti gudruõlį