Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cumul|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Kupá rozmaitych rzeczy. Aceruus, cumulus, ſtrages ſylua. Kruwa.
    • Kupię, gromadzę. Coaceruo, aceruo, congero, redigo in vnum, exſtruo cumulum. Krau-iu, ſukrau-iu, ſumetu kruwu ſugamiou, ſuneſzu.
    • wierzch miary, Cumulus. Kaupas.
  • Jokantas 1936
    • cumulus, ī m
      a) krūva armorum L, hostium coacervatorum L; *aquarum potvynis.
      b) trop. priedas, prieauglius, aukščiausias laipsnis, aukščiausias taškas, viršus, vainikas, kaupas velut c. accedit ad aliquid; mercedis, perfidiae; beneficium magno cumulo augere; afferre alicui c. gaudii; †pontificatus honoratis iam senibus cumulum dignitatis addidit.
  • Kuzavinis 2007
    • cumul|us, ī m
      1. krūvà, šū́snis, kùpeta (arēnae V; armōrum L); ~us aquārum O vandeñs mãsė;
      2. prk.
      1) príedas, príeaugis, pastìprinimas; mīlle equitēs ~us prosperīs T tū́kstantis raĩtelių – pastìprinimas sėkmìngai kovójantiems;
      2) viršū́nė, aukščiáusias láipsnis (perfidiae O; laudis Ap); tobulýbė; in ~um accedere C síekti tobulýbės;
      3. ret. (prakalbos) pabaigà, epilògas Q