Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dēlēg|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Jokantas 1936
    • dē-lēgo 1
      1)
      a) pavesti delegati, ut plauderent P.
      b) išsiųsti, išleisti, nusiųsti, perduoti aliquem in Tullianum (sc. carcerem), ad senatum L; †nec ancillis ac nutricibus delegantur (liberi).
      2)
      a) duoti kam perlaidą pinigams gauti Quinto delegabo, si quid superabit; delegavi tibi fratrem daviau perlaidą pinigams gauti iš brolio.
      b) pavesti, perduoti, užkrauti obsidionem in curam collegae L; alicui crimen suversti; decus rei bene gestae ad aliquem priskirti.
  • Kuzavinis 2007
    • dēlēg|o, āre, āvī, ātum vt [dē + 2. lēgo]
      1. (pa)sių̃sti, išsių̃sti, nusių̃sti (ad senātum L);
      2. prk.
      1) pavèsti, patikė́ti, paskìrti (officium Q; labōrem alicuī C);
      2) priskìrti; suver̃sti; ~āre alicuī crīmen C suver̃sti kám kal̃tę;
      3. dúoti kám įgaliójimą (pérlaidą) pinigáms gáuti; ~āvī tibi frātrem C daviaũ įgaliójimą pinigáms gáuti ìš brólio